-
1 масса
ма́сс||а1. (вещество) maso;2. (множество чего-л) разг. amaso da, multe da;3. (народ) amaso;широ́кие \массаы трудя́щихся vastaj amasoj de laboruloj.* * *ж.1) (вещество, его количество) masa f (тж. физ.)молекуля́рная ма́сса — masa molecular
2) (громада; груда) masa fсплошна́я, бесфо́рменная ма́сса — masa compacta, disforme
3) ( тестообразное вещество) masa f; pasta f (фарфоровая, стекольная, бумажная)древе́сная ма́сса — pulpa f
сырко́вая ма́сса — requesón dulce
4) разг. род. п. ( множество)ма́сса наро́ду — montón de gente, gran cantidad de gente, gentío m, multitud f
ма́сса впечатле́ний — montón (cúmulo, gran cantidad) de impresiones
ма́сса дел — montón de asuntos (de quehaceres)
5) ( народ) masa fнаро́дные ма́ссы — masas populares
трудя́щиеся ма́ссы — masas trabajadoras
основна́я ма́сса населе́ния — la mayoría de la población
оторва́ться от масс — desvincularse (desligarse) del pueblo
••пласти́ческая ма́сса — masa plástica, plásticos m pl
в (о́бщей) ма́ссе — en (su) mayoría
* * *ж.1) (вещество, его количество) masa f (тж. физ.)молекуля́рная ма́сса — masa molecular
2) (громада; груда) masa fсплошна́я, бесфо́рменная ма́сса — masa compacta, disforme
3) ( тестообразное вещество) masa f; pasta f (фарфоровая, стекольная, бумажная)древе́сная ма́сса — pulpa f
сырко́вая ма́сса — requesón dulce
4) разг. род. п. ( множество)ма́сса наро́ду — montón de gente, gran cantidad de gente, gentío m, multitud f
ма́сса впечатле́ний — montón (cúmulo, gran cantidad) de impresiones
ма́сса дел — montón de asuntos (de quehaceres)
5) ( народ) masa fнаро́дные ма́ссы — masas populares
трудя́щиеся ма́ссы — masas trabajadoras
основна́я ма́сса населе́ния — la mayoría de la población
оторва́ться от масс — desvincularse (desligarse) del pueblo
••пласти́ческая ма́сса — masa plástica, plásticos m pl
в (о́бщей) ма́ссе — en (su) mayoría
* * *n1) gener. (вещество, его количество) masa (тж. физ.), multitud, océano, pasta (фарфоровая, стекольная, бумажная), pelota (долгов и т.п.), tanda, cosecha, inmensidad, porrada2) colloq. medio mundo3) eng. masa fundida en horno4) econ. peso5) phys. masa -
2 компактная масса
adjgener. masa compacta -
3 компактный
компа́ктныйkompakta.* * *прил.compacto; sólidoкомпа́ктная ма́сса — masa compacta
* * *adjgener. compacto, sólido
См. также в других словарях:
masă — MÁSĂ1, mase, s.f. 1. Mulţime compactă de oameni, considerată ca o unitate; grupare mare de oameni cu anumite caractere comune; cercuri largi ale populaţiei. ♢ loc. adj. De masă = care cuprinde, care antrenează o (întreagă) colectivitate umană. ♢… … Dicționar Român
Estrella compacta — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Estrella compacta — Una estrella compacta, a diferencia de una estrella típica, no contrarresta a la gravedad mediante la presión generada por reacciones de fusión nuclear en su interior. Tales objetos son, de hecho, el resultado del agotamiento del combustible… … Enciclopedia Universal
masiv — MASÍV, Ă, masivi, e, adj., s.n. I. adj. 1. Care se prezintă ca o masă unitară şi compactă. ♦ (Despre obiecte) Care este format dintr un material compact, fără goluri; plin; p.ext. greu. 2. (Despre fiinţe, construcţii etc.) Mare, solid, voluminos … Dicționar Român
Estrella de neutrones — Saltar a navegación, búsqueda Una estrella de neutrones es un remanente estelar dejado por una estrella supergigante después de agotar el combustible nuclear en su núcleo y explotar como una supernova tipo II, tipo Ib o tipo Ic. Como su nombre lo … Wikipedia Español
terrón — ► sustantivo masculino 1 Masa pequeña y suelta de tierra compacta. SINÓNIMO tormo 2 Masa pequeña y suelta de una sustancia en polvo o granulosa: ■ compra el azúcar en terrones. 3 Sustancia residual prensada que queda en los capachos de los… … Enciclopedia Universal
tormo — ► sustantivo masculino 1 Peñasco elevado con forma de mojón o hito. TAMBIÉN tolmo 2 Pequeña masa suelta de tierra compacta. SINÓNIMO terrón 3 Pequeña masa suelta de cualquier sustancia. * * * tormo (¿de or. prerromano?) 1 m. *Peñasco aislado, de… … Enciclopedia Universal
conglomerar — (Del lat. conglomerare, amontonar < glomus, ovillo.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Unir fragmentos de una o varias sustancias con un conglomerante de manera que resulte una masa compacta. ► verbo transitivo 2 Reunir varias cosas… … Enciclopedia Universal
Arepa — Saltar a navegación, búsqueda La arepa es una torta de masa o harina de maíz de forma circular y semi aplanada que generalmente se cocina asada o frita. Es un alimento que sirve para comerse como plato principal o como acompañante, sola o rellena … Wikipedia Español
terruño — ► sustantivo masculino 1 Masa compacta de tierra. SINÓNIMO terrón 2 Comarca o tierra, en especial en la que ha nacido una persona. SINÓNIMO patria 3 Tierra que se trabaja y de la que se vive. 4 Terreno, espacio de tierra. SINÓNIMO parcela * * *… … Enciclopedia Universal
conglomerado — {{#}}{{LM C09909}}{{〓}} {{SynC10148}} {{[}}conglomerado{{]}} ‹con·glo·me·ra·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto o acumulación formados a partir de una diversidad: • La población de las colonias era un conglomerado de gentes muy… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos